子陵论坛 Ziling BBS » 『影视评论』 » [秦始皇] 观后疑问(懂粤语,闽南语的请进)

2007-3-7 22:11 前线
[秦始皇] 观后疑问(懂粤语,闽南语的请进)

<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp; 前几天,看了中央电视台 电视剧&nbsp; 秦始皇 ,其中有 秦始皇 改 "王" 为 "皇". 的情节 .忽然想起来以前听广东的朋友说&nbsp; 在 粤语中 ,"黄 "与 "王" 为同音. 不知 这 "皇 "与 "王" 在 粤语 与 闽南语 这两种 与古汉语最接近的语言当中&nbsp; 是不是 读音 也是 相同的呢??</p><p>麻烦 各位 闽南 和 南粤的 朋友指教.&nbsp; 先谢谢了.</p><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </p><p></p>

2007-3-10 11:14 风2003
<p>王,皇,黄,是同音的。</p><p></p>

2007-3-10 11:14 风2003
<p>王,皇,黄,是同音的。</p><p></p>

2007-3-10 21:39 前线
<div class="quote"><b>以下是引用<i>风2003</i>在2007-3-10 11:14:15的发言:</b><br/><p>王,皇,黄,是同音的。</p><p></p></div>谢谢了.!非常感谢!

页: [1]


Powered by Discuz! Archiver 5.5.0  © 2001-2006 Comsenz Inc.